El 'cromo' de Kazu Miura, l'últim llibre de Toni Padilla: "És una figura fascinant"

La vuitena obra de l'extensa i prolífica carrera literària del Toni Padilla ens porta fins al Japó. L'editorial Altamarea ha publicat dins la seva col·lecció de 'cromos' la biografia del nipó Kazuyoshi Miura, futbolista que al febrer farà 60 anys però que continua en actiu al Fukushima United. A l'agost, de fet, va signar un doblet a la Copa Emperador.

En aquest llibre, Padilla explora el debat intern de la societat japonesa, entre la defensa de la seva tradició i deixar-se influir per modes estrangeres. Miura va ser un pioner allà, marxant al Brasil per poder guanyar-se la vida com a futbolista d'elit. Ho va fer en equips de renom com el Santos, el Genoa o el Dinamo Zagreb, convertint-se en llegenda al seu país.

L'escriptor sabadellenc va rebre l'encàrrec de fer-ne un després que l'editorial comencés traduint petits llibres italians d'aquest caire. Després, van fer el pas de fer-ne propis. Són biografies amb un punt més literari, en el cas de Padilla, sobre un Kazu Miura a qui va conèixer en un dels viatges que va fer al Japó per feina. La història personal darrere del futbolista japonès és el que el va animar a triar-lo com a protagonista d'aquest 'cromo'.
 

"Em van demanar que n'escollís un i vaig triar aquesta figura perquè és molt interessant. Hi ha molta llegenda, com que va inspirar la figura d'Oliver Atom. En el seu moment va ser el jugador més famós del Japó i quan li tocava retirar-se va decidir que volia seguir jugant a futbol"

"Tenia una història més enllà del futbol i quan has d'escriure sobre algú sempre és millor que tingui història personal al darrere. També em connectava amb la meva infantesa, perquè quan era jove ell va arribar al futbol europeu. Recordo comprar revistes i que ell fos portada de la seva època al Genoa"

"Era un noi jove d'una petita població japonesa que va decidir anar-se'n a viure al Brasil sent encara menor d'edat per intentar aprendre dels millors, que és una cosa molt japonesa"

Toni Padilla

Els 'cromos' arlequinats

Si hagués de triar algun jugador de l'actual Sabadell, el corresponsal d'esports del Diari ARA (i ex de RàdioSabadell als seus inicis) tindria problemes per quedar-se només amb un entre els Albert Orriols, Quadri Liameed o Ton Ripoll. Sí que té més clar el gran deute historiogràfic del Centre d'Esports: "Hem d'investigar més les primeres generacions daurades, als anys 20 i 30. Si gratem aquest fil, poden haver-hi històries molt bèsties d'aquells primers herois. Alguns van haver de marxar a l'exili al 39 i potser no van tornar mai més a Catalunya".