Amfiteatre porta Antígona al Principal

Obeir una llei injusta o respectar-la? L'individu contra el col·lectiu i el conflicte que es genera. Fa 2.500 anys que Sòfocles va escriure la tragèdia Antígona, amb el debat de si cal viure subjugada o morir per la justícia. "Mai deixa de parlar de nosaltres, ho ha fet durant mil·lennis, mai s'ha deixat de programa perquè té una cosa humana, que fa que no es deixi de programa i tingui sentit" ha explicat Tom Colomer, director i dramaturg del text al programa Al matí. El muntatge aporta una nova traducció del text amb la voluntat de no ser un espai massa elitista:

"Fer l'obra accessible, no només té en compte la gent que li agrada el teatre clàssic, fent un obra que li agrada a tothom independentment que li pugui agradar o no aquesta literatura".

Sobre l'escenari, Amfiteatre ha volgut arriscar, aportant al ball un nou espai: "hi ha unes parts en vers que són gairebé música", ha apuntat, "es balla durant l'obra, però no la música sinó el text". Una tasca que ha fet Bots a càrrec de l'Elisabet Ollé. L'estrena al Principal (dissabte a les 20 h i diumenge a les 18 h) ha coincidit en un mes en què la companyia sabadellenca ha fet el seu muntatge Un enemic del poble al Teatre Gaudí a Barcelona. De fet, aquesta Antígona és la tercera part del tríptic format per Coriolà de Shakespeare i el clàssic del noruec Ibsen, ara completat amb la tragèdia grega.

🔊 ÀUDIO #AlMatí | Tom Colomer, director i traductor: "Àntigona és un clàssic, una d'aquestes obres que s'ha de veure"

L’obra és una traducció original del grec de Sòfocles i arriba al Teatre Principal de la mà de la companyia @amfiteatre_cat

▶️ https://t.co/B5SeAVWIAf pic.twitter.com/rHmykHVmXz

— Ràdio Sabadell 94.6 (@RadioSabadell) May 24, 2022