El Llaminer deixa Sabadell per fer el salt a Broadway

El Llaminer se'n va a Estats Units. Tal com ha anunciat l'alcaldessa Marta Farrés, un estudi de Hollywood ha trucat l'Ajuntament per fitxar el gran protagonista del Nadal a Sabadell. De moment no se'n poden avançar més detalls perquè encara han d'acabar de tancar la negociació, però la incorporació seria immediata per tal d'aprofitar els dies forts de la temporada hivernal. 

El creador del Llaminer, Joan B. Torrella, i ell mateix han confirmat la notícia a aquesta emissora. Tots dos s'han mostrat il·lusionats perquè això significaria espandir la màgia del 'Somriu al Nadal' fins a l'altra banda de l'Atlàntic. 

"Ja us ho podeu imaginar: ens fa una il·lusió brutal. L'equip de producció està encantat, perquè aquesta no els l'esperàvem. És una confirmació que el producte enganxa i és bonic que agradi a la meca dels musicals. Estem molt excitats per aquesta experiència"

"Us he de ser franc i ja tenim les cançons a mig traduir. Fa mesos que treballem amb diverses versions. Vam començar a fer la traducció en castellà, per si ens trucaven de Madrid, però primer han estat els de Nova York"

Joan B. Torrella, creador del calendari d'Advent

"M'han proposat fer el calendari a Times Square i fer el musical 'Somriu al Nadal' a Broadway. Ara m'he apuntat a un curs d'anglès per aprendre l'idioma!"

Llaminer

A banda de passar a l'anglès el cançoner de l'espectacle, també canviaria el nom del Llaminer. Es rebatejaria per Candyman (home dolç, en anglès). 

Adeu al 'Somriu al Nadal'

Si el Llaminer renova el contracte a Broadway, l'espectacle del 'Somriu al Nadal' no tornaria a Sabadell l'any que ve. Tot plegat, l'endemà de generar una autèntica allau de masses en la inauguració del nou espectacle. 

(Si heu arribat fins aquí i us ho heu cregut, sou uns innocents!)