Només dos de cada deu comerços dels barris del sud de Sabadell atenen plenament en català

Només dos de cada deu comerços dels barris del sud de Sabadell fan servir la llengua catalana en tots els punts de contacte amb els clients: retolació, cartelleria, atenció i canals digitals. Es tracta d'un centenar de botigues del total de mig miler que hi ha a la zona. La Plataforma per la Llengua ho conclou en un estudi exhaustiu, ho veu preocupant i mirarà de revertir-ho.

I no ho farà sola. Se n'encarregaran, des d'avui, voluntaris de l'ONG del català amb la col·laboració de membres de les associacions de veïns de Campoamor i de la Creu de Barberà. Barris que, amb les Termes i Espronceda, integren el districte sisè, el més meridional de la ciutat.

Un 22% dels establiments de les Termes i la Creu i només un 15% dels que hi ha al sector sud (Espronceda i Campoamor) funcionen en català. Un dels tipus d'establiments on la llengua té una presència més marginal és la restauració: només el 5% dels bars hi treballen plenament.

Lluís Duran Soley, membre de la junta nacional i coordinador comarcal de la Plataforma per la Llengua, assenyala: "A Sabadell, el català, en aquesta zona, té problemes de vitalitat. Ens trobem que hem avaluat quatre ítems diferents, com són retolació, capacitat de parlar-lo, capacitat de posar etiquetes; tot això, a nivell en línia. I ens trobem que, a nivell en línia, les dades són força fluixes; un 20%, només, té [web] en català".

Els voluntaris de la Plataforma per la Llengua i de les entitats veïnals repartiran tríptics editats expressament, amb vocabulari per a cada tipus de comerç en català, castellà, xinès, urdú, àrab i quítxua. Aquesta tarda n'han repartit pels 110 comerços regentats per nouvinguts i continuaran fins als 550 que hi ha al districte sud.

L'acció, inclosa al Pla d'Actuació Lingüística Integral de la zona promogut per l'entitat, inclou la traducció voluntària de materials al català, la participació en les jornades de comerç del setembre i l'organització d'una festa només per a comerciants xinesos. La Plataforma per la Llengua defensa el català com a llengua de cohesió, d'integració i, també, d'impuls del negoci.

L'organització té una desena de membres actius a Sabadell, si bé en formen part 571 socis a la ciutat. Amb 19.000 persones a tot l'àmbit lingüístic, és la primera ONG exclusivament lingüística de tot el món. El 12 i el 26 de juliol, organitza un cicle de cine; en aquest cas, al nord, a Torreguitart.